Log in

2 Chronicles 34:13 2Ch 34:13

‹ prev next ›
Original
וְעַ֣ל הַסַּבָּלִ֗ים וּֽמְנַצְּחִים֙ לְכֹל֙ עֹשֵׂ֣ה מְלָאכָ֔ה לַעֲבוֹדָ֖ה וַעֲבוֹדָ֑ה וּמֵֽהַלְוִיִּ֔ם סוֹפְרִ֥ים וְשֹׁטְרִ֖ים וְשׁוֹעֲרִֽים׃
English (KJV)
Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
13#11947
וְעַ֣ל
ve.'Al
<and> [were] over
5921
Conj-w | Prep-`l
הַסַּבָּלִ֗ים
ha.sa.ba.Lim
the burden-bearers
5449
Art-h | N-mp
וּֽמְנַצְּחִים֙
u.me.na.tze.Chim
and [were] acting as overseers
5329
Conj-w | V-Piel-Part-mpa
לְכֹל֙
le.Khol
of every
3605
Prep-l | N-ms-c
עֹשֵׂ֣ה
'o.Seh
doer of
6213
V-Qal-Part-msc
מְלָאכָ֔ה
me.la.Khah
work
4399
N-fs
לַעֲבוֹדָ֖ה
la.'a.vo.Dah
for labor
5656
Prep-l | N-fs
וַעֲבוֹדָ֑ה
va.'a.vo.Dah
and labor
5656
Conj-w | N-fs
וּמֵֽהַלְוִיִּ֔ם
u.me.hal.vi.Yim
and some of the Levites
3881
Conj-w | Prep-m | Art-h | N-gent-mp
סוֹפְרִ֥ים
sof.Rim
[were] scribes
5608
N-mp
וְשֹׁטְרִ֖ים
ve.sho.te.Rim
and officials
7860
Conj-w | V-Qal-Part-mpa
וְשׁוֹעֲרִֽים׃
ve.sho.'a.Rim
and gatekeepers
7778
Conj-w | N-mp