Log in

2 Chronicles 33:6 2Ch 33:6

‹ prev next ›
Original
וְהוּא֩ הֶעֱבִ֨יר אֶת־ בָּנָ֤יו בָּאֵשׁ֙ בְּגֵ֣י בֶן־ הִנֹּ֔ם וְעוֹנֵ֤ן וְנִחֵשׁ֙ וְֽכִשֵּׁ֔ף וְעָ֥שָׂה א֖וֹב וְיִדְּעוֹנִ֑י הִרְבָּ֗ה לַעֲשׂ֥וֹת הָרַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה לְהַכְעִיסֽוֹ׃
English (KJV)
And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
6#11915
וְהוּא֩
ve.Hu'
and he
1931
Conj-w | Pro-p3ms
הֶעֱבִ֨יר
he.'e.Vir
he made pass
5674
V-Hifil-Perf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בָּנָ֤יו
ba.Nav
sons his
1121
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
בָּאֵשׁ֙
ba.'Esh
in the fire
0784
Prep-b | N-bs
בְּגֵ֣י
be.Gei
in [the] valley of
1516
Prep-b | N-bs-c
בֶן־
ven-
Ben
1121
N-pr
הִנֹּ֔ם
hi.Nom
Hinnom
2011
N-pr
וְעוֹנֵ֤ן
ve.'o.Nen
and he practiced soothsaying
6049
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
וְנִחֵשׁ֙
ve.ni.Chesh
and he practiced divination
5172
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
וְֽכִשֵּׁ֔ף
ve.khi.Shef
and he practiced sorcery
3784
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
וְעָ֥שָׂה
ve.'A.sah
and he dealt with
6213
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
א֖וֹב
'ov
necromancer
0178
N-ms
וְיִדְּעוֹנִ֑י
ve.yi.de.'o.Ni
and soothsayer
3049
Conj-w | N-ms
הִרְבָּ֗ה
hir.Bah
he increased
7235
V-Hifil-Perf-3ms
לַעֲשׂ֥וֹת
la.'a.Sot
to do
6213
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
הָרַ֛ע
ha.Ra'
the evil
7451
Art-h | Adj-ms
בְּעֵינֵ֥י
be.'ei.Nei
in [the] eyes of
5869
Prep-b | N-fd-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לְהַכְעִיסֽוֹ׃
le.hakh.'i.So
to provoke to anger him
3707
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c | Suf-Os3m-p3ms