Log in

2 Chronicles 33:18 2Ch 33:18

‹ prev next ›
Original
וְיֶ֨תֶר דִּבְרֵ֣י מְנַשֶּׁה֮ וּתְפִלָּת֣וֹ אֶל־ אֱלֹהָיו֒ וְדִבְרֵי֙ הַֽחֹזִ֔ים הַֽמְדַבְּרִ֣ים אֵלָ֔יו בְּשֵׁ֥ם יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל הִנָּ֕ם עַל־ דִּבְרֵ֖י מַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
Now the rest of the acts of Manasseh, and his prayer unto his God, and the words of the seers that spake to him in the name of the LORD God of Israel, behold, they are written in the book of the kings of Israel.
18#11927
וְיֶ֨תֶר
ve.Ye.ter
and [the] rest of
3499
Conj-w | N-ms-c
דִּבְרֵ֣י
div.Rei
[the] matters of
1697
N-mp-c
מְנַשֶּׁה֮
me.na.Sheh
Manasseh
4519
N-pr-m
וּתְפִלָּת֣וֹ
u.te.fi.la.To
and prayer his
8605
Conj-w | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
אֱלֹהָיו֒
'e.lo.Hav
God his
0430
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְדִבְרֵי֙
ve.div.Rei
and [the] words of
1697
Conj-w | N-mp-c
הַֽחֹזִ֔ים
ha.cho.Zim
the seers
2374
Art-h | N-mp
הַֽמְדַבְּרִ֣ים
ham.da.be.Rim
who spoke
1696
Art-h | V-Piel-Part-mpa
אֵלָ֔יו
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
בְּשֵׁ֥ם
be.Shem
in [the] name of
8034
Prep-b | N-ms-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
הִנָּ֕ם
hi.Nam
there they
2005
Adv-hn | Suf-Sp3m-p3mp
עַל־
'al-
[are] on
5921
Prep-`l
דִּבְרֵ֖י
div.Rei
[the] matters of
1697
N-mp-c
מַלְכֵ֥י
mal.Khei
[the] kings of
4428
N-mp-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr