Log in

2 Chronicles 32:18 2Ch 32:18

‹ prev next ›
Original
וַיִּקְרְא֨וּ בְקוֹל־ גָּד֜וֹל יְהוּדִ֗ית עַל־ עַ֤ם יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ אֲשֶׁ֣ר עַל־ הַֽחוֹמָ֔ה לְיָֽרְאָ֖ם וּֽלְבַהֲלָ֑ם לְמַ֖עַן יִלְכְּד֥וּ אֶת־ הָעִֽיר׃
English (KJV)
Then they cried with a loud voice in the Jews' speech unto the people of Jerusalem that were on the wall, to affright them, and to trouble them; that they might take the city.
18#11894
וַיִּקְרְא֨וּ
vai.yik.re.'U
and they called out
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְקוֹל־
ve.kol-
with a voice
6963
Prep-b | N-ms
גָּד֜וֹל
ga.Dol
great
1419
Adj-ms
יְהוּדִ֗ית
ye.hu.Dit
[in] Judean
3066
N-gent-fs
עַל־
'al-
to
5921
Prep-`l
עַ֤ם
'am
[the] people of
5971
N-ms-c
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
עַל־
'al-
[was] on
5921
Prep-`l
הַֽחוֹמָ֔ה
ha.cho.Mah
the wall
2346
Art-h | N-fs
לְיָֽרְאָ֖ם
le.ya.re.'Am
to make afraid them
3372
Prep-l | V-Piel-InfCons-c | Suf-Op3m-p3mp
וּֽלְבַהֲלָ֑ם
u.le.va.ha.Lam
and to terrify them
0926
Conj-w | Prep-l | V-Piel-InfCons-c | Suf-Op3m-p3mp
לְמַ֖עַן
le.Ma.'an
so that
4616
Conj-m`n
יִלְכְּד֥וּ
yil.ke.Du
they may capture
3920
V-Qal-Juss-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָעִֽיר׃
ha.'Ir
the city
5892
Art-h | N-fs