Log in

2 Chronicles 32:12 2Ch 32:12

‹ prev next ›
Original
הֲלֹא־ הוּא֙ יְחִזְקִיָּ֔הוּ הֵסִ֥יר אֶת־ בָּמֹתָ֖יו וְאֶת־ מִזְבְּחֹתָ֑יו וַיֹּ֨אמֶר לִֽיהוּדָ֤ה וְלִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ לֵאמֹ֔ר לִפְנֵ֨י מִזְבֵּ֧חַ אֶחָ֛ד תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ וְעָלָ֥יו תַּקְטִֽירוּ׃
English (KJV)
Hath not the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, Ye shall worship before one altar, and burn incense upon it?
12#11888
הֲלֹא־
ha.lo'-
¿ not
3808
Inter-h | Neg-l'
הוּא֙
hu'
that
1931
Pro-p3ms
יְחִזְקִיָּ֔הוּ
ye.chiz.ki.Ya.hu
Hezekiah
2396
N-pr-m
הֵסִ֥יר
he.Sir
did he remove
5493
V-Hifil-Perf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בָּמֹתָ֖יו
ba.mo.Tav
high places his
1116
N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מִזְבְּחֹתָ֑יו
miz.be.cho.Tav
altars his
4196
N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
and did he say?
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לִֽיהוּדָ֤ה
li.hu.Dah
to Judah
3063
Prep-l | N-pr
וְלִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙
ve.li.ru.sha.Lim
and to Jerusalem
3389
Conj-w | Prep-l | N-pr
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לִפְנֵ֨י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
מִזְבֵּ֧חַ
miz.Be.ach
an altar
4196
N-ms
אֶחָ֛ד
'e.Chad
one
0259
N-fs
תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ
tish.ta.cha.Vu
you will bow down
7812
V-Hith-Imperf-2mp
וְעָלָ֥יו
ve.'a.Lav
and on it
5921
Conj-w | Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
תַּקְטִֽירוּ׃
tak.Ti.ru
you will make smoke
6999
V-Hifil-Imperf-2mp