Log in

2 Chronicles 31:18 2Ch 31:18

‹ prev next ›
Original
וּלְהִתְיַחֵ֗שׂ בְּכָל־ טַפָּ֧ם נְשֵׁיהֶ֛ם וּבְנֵיהֶ֥ם וּבְנוֹתֵיהֶ֖ם לְכָל־ קָהָ֑ל כִּ֥י בֶאֱמוּנָתָ֖ם יִתְקַדְּשׁוּ־ קֹֽדֶשׁ׃
English (KJV)
And to the genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their set office they sanctified themselves in holiness:
18#11873
וּלְהִתְיַחֵ֗שׂ
u.le.hit.ya.Ches
and to genealogical enrolment
3188
Conj-w | Prep-l | V-Hith-InfCons-c
בְּכָל־
be.khol
with all
3605
Prep-b | N-ms-c
טַפָּ֧ם
ta.Pam
little one[s] their
2945
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
נְשֵׁיהֶ֛ם
ne.shei.Hem
wives their
0802
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וּבְנֵיהֶ֥ם
u.ve.nei.Hem
and sons their
1121
Conj-w | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וּבְנוֹתֵיהֶ֖ם
u.ve.no.tei.Hem
and daughters their
1323
Conj-w | N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
לְכָל־
le.khol
to all
3605
Prep-l | N-ms-c
קָהָ֑ל
ka.Hal
[the] assembly
6951
N-ms
כִּ֥י
ki
for
3588
Conj-ky
בֶאֱמוּנָתָ֖ם
ve.'e.mu.na.Tam
in faithfulness their
0530
Prep-b | N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
יִתְקַדְּשׁוּ־
yit.ka.de.shu-
they had consecrated themselves
6942
V-Hith-Imperf-3mp
קֹֽדֶשׁ׃
Ko.desh
holiness
6944
N-ms