Log in

2 Chronicles 30:3 2Ch 30:3

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י לֹ֧א יָכְל֛וּ לַעֲשֹׂת֖וֹ בָּעֵ֣ת הַהִ֑יא כִּ֤י הַכֹּהֲנִים֙ לֹֽא־ הִתְקַדְּשׁ֣וּ לְמַדַּ֔י וְהָעָ֖ם לֹא־ נֶאֶסְפ֥וּ לִֽירוּשָׁלִָֽם׃
English (KJV)
For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.
3#11831
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
לֹ֧א
lo'
not
3808
Neg-l'
יָכְל֛וּ
ya.khe.Lu
they had been able
3201
V-Qal-Perf-3cp
לַעֲשֹׂת֖וֹ
la.'a.so.To
to observe it
6213
Prep-l | V-Qal-InfCons-c | Suf-Os3m-p3ms
בָּעֵ֣ת
ba.'Et
at the time
6256
Prep-b | N-bs
הַהִ֑יא
ha.Hi'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3fs
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
הַכֹּהֲנִים֙
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
הִתְקַדְּשׁ֣וּ
hit.ka.de.Shu
they had consecrated themselves
6942
V-Hith-Perf-3cp
לְמַדַּ֔י
le.ma.Dai
to <from> [what] [was] sufficiency
4100
Prep-l | Pro-i | N-ms
וְהָעָ֖ם
ve.ha.'Am
and the people
5971
Conj-w | Art-h | N-ms
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
נֶאֶסְפ֥וּ
ne.'es.Fu
they had gathered
0622
V-NifalPass-Perf-3cp
לִֽירוּשָׁלִָֽם׃
Li.ru.sha.Lim
to Jerusalem
3389
Prep-l | N-pr