Log in

2 Chronicles 3:17 2Ch 3:17

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֤קֶם אֶת־ הָֽעַמּוּדִים֙ עַל־ פְּנֵ֣י הַהֵיכָ֔ל אֶחָ֥ד מִיָּמִ֖ין וְאֶחָ֣ד מֵֽהַשְּׂמֹ֑אול וַיִּקְרָ֤א שֵׁם־ הַיְמָנִי֙ יָכִ֔ין וְשֵׁ֥ם הַשְּׂמָאלִ֖י בֹּֽעַז׃ ס
English (KJV)
And he reared up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.
17#11247
וַיָּ֤קֶם
vai.Ya.kem
and he set up
6965
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָֽעַמּוּדִים֙
ha.'a.mu.Dim
the pillars
5982
Art-h | N-mp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
פְּנֵ֣י
pe.Nei
[the] face
6440
N-mp-c
הַהֵיכָ֔ל
ha.hei.Khal
the temple
1964
Art-h | N-ms
אֶחָ֥ד
'e.Chad
one
0259
N-fs
מִיָּמִ֖ין
mi.ya.Min
from [the] south
3225
Prep-m | N-fs
וְאֶחָ֣ד
ve.'e.Chad
and one
0259
Conj-w | N-fs
מֵֽהַשְּׂמֹ֑אול
me.ha.se.Mol
from the north
8040
Prep-m | Art-h | N-ms
וַיִּקְרָ֤א
vai.yik.Ra'
and he called
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שֵׁם־
shem-
[the] name of
8034
N-ms-c
הַיְמָנִי֙
hay.mi.ni
the south [one]
3233
Art-h | Adj-ms
יָכִ֔ין
ya.Khin
Jakin
3199
N-pr-m
וְשֵׁ֥ם
ve.Shem
and [the] name of
8034
Conj-w | N-ms-c
הַשְּׂמָאלִ֖י
ha.se.ma.Li
the north [one]
8042
Art-h | Adj-ms
בֹּֽעַז׃ ס
Bo.'az
Boaz
1162
N-pr-m