Log in

2 Chronicles 29:3 2Ch 29:3

‹ prev next ›
Original
ה֣וּא בַשָּׁנָה֩ הָרִאשׁוֹנָ֨ה לְמָלְכ֜וֹ בַּחֹ֣דֶשׁ הָרִאשׁ֗וֹן פָּתַ֛ח אֶת־ דַּלְת֥וֹת בֵּית־ יְהוָ֖ה וַֽיְחַזְּקֵֽם׃
English (KJV)
He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the LORD, and repaired them.
3#11795
ה֣וּא
hu'
he
1931
Pro-p3ms
בַשָּׁנָה֩
va.sha.Nah
in the year
8141
Prep-b | N-fs
הָרִאשׁוֹנָ֨ה
ha.ri.sho.Nah
<the> first
7223
Art-h | Adj-fs
לְמָלְכ֜וֹ
le.ma.le.Kho
of reigning his
4427
Prep-l | V-Qal-InfCons-c | Suf-Os3m-p3ms
בַּחֹ֣דֶשׁ
ba.Cho.desh
in the month
2320
Prep-b | N-ms
הָרִאשׁ֗וֹן
ha.ri.Shon
<the> first
7223
Art-h | Adj-ms
פָּתַ֛ח
pa.Tach
he opened
6605
V-Qal-Perf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
דַּלְת֥וֹת
dal.Tot
[the] doors of
1817
N-fp-c
בֵּית־
beit-
[the] house of
1004
N-ms-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וַֽיְחַזְּקֵֽם׃
Vay.cha.ze.Kem
and he repaired them
2388
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp