Log in

2 Chronicles 25:12 2Ch 25:12

‹ prev next ›
Original
וַעֲשֶׂ֨רֶת אֲלָפִ֜ים חַיִּ֗ים שָׁבוּ֙ בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה וַיְבִיא֖וּם לְרֹ֣אשׁ הַסָּ֑לַע וַיַּשְׁלִיכ֛וּם מֵֽרֹאשׁ־ הַסֶּ֖לַע וְכֻלָּ֥ם נִבְקָֽעוּ׃ ס
English (KJV)
And other ten thousand left alive did the children of Judah carry away captive, and brought them unto the top of the rock, and cast them down from the top of the rock, that they all were broken in pieces.
12#11717
וַעֲשֶׂ֨רֶת
va.'a.Se.ret
and ten
6235
Conj-w | N-fs-c
אֲלָפִ֜ים
'a.la.Fim
thousand<s>
0505
N-bp
חַיִּ֗ים
chai.Yim
alive
2416
Adj-mp
שָׁבוּ֙
sha.Vu
they took captive
7617
V-Qal-Perf-3cp
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
וַיְבִיא֖וּם
vay.vi.'Um
and they brought them
0935
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | Suf-Op3m-p3mp
לְרֹ֣אשׁ
le.Rosh
to [the] top of
7218
Prep-l | N-ms-c
הַסָּ֑לַע
ha.Sa.la'
the cliff
5553
Art-h | N-ms
וַיַּשְׁלִיכ֛וּם
vai.yash.li.Khum
and they threw them
7993
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | Suf-Op3m-p3mp
מֵֽרֹאשׁ־
me.rosh-
from [the] top of
7218
Prep-m | N-ms-c
הַסֶּ֖לַע
ha.Se.la'
<the> cliff
5553
Art-h | N-ms
וְכֻלָּ֥ם
ve.khu.Lam
and all of them
3605
Conj-w | N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
נִבְקָֽעוּ׃ ס
niv.Ka.'u
they were split open
1234
V-NifalPass-Perf-3cp