2 Chronicles 25:11 2Ch 25:11

Original
וַאֲמַצְיָ֙הוּ֙ הִתְחַזַּ֔ק וַיִּנְהַג֙ אֶת־ עַמּ֔וֹ וַיֵּ֖לֶךְ גֵּ֣יא הַמֶּ֑לַח וַיַּ֥ךְ אֶת־ בְּנֵי־ שֵׂעִ֖יר עֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִֽים׃
English (KJV)
And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.
11#11716
וַאֲמַצְיָ֙הוּ֙
va.'a.matz.Ya.hu
and Amaziah
Conj-w | N-pr-m
הִתְחַזַּ֔ק
hit.cha.Zak
he strengthened himself
V-Hith-Perf-3ms
וַיִּנְהַג֙
vai.yin.Hag
and he led out
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
עַמּ֔וֹ
a.Mo
people his
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיֵּ֖לֶךְ
vai.Ye.lekh
and he went
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
גֵּ֣יא
gei'
[the] Valley of
N-pr
הַמֶּ֑לַח
ha.Me.lach
<the> Salt
Art-h | N-pr
וַיַּ֥ךְ
vai.Yakh
and he struck down
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
בְּנֵי־
be.nei-
[the] people of
N-mp-c
שֵׂעִ֖יר
se.'Ir
Seir
N-pr
עֲשֶׂ֥רֶת
'a.Se.ret
ten
N-fs-c
אֲלָפִֽים׃
'a.la.Fim
thousand<s>
N-bp