Log in

2 Chronicles 24:27 2Ch 24:27

‹ prev next ›
Original
וּבָנָ֞יו יִ֧רֶ֞ב הַמַּשָּׂ֣א עָלָ֗יו וִיסוֹד֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֔ים עַל־ מִדְרַ֖שׁ סֵ֣פֶר הַמְּלָכִ֑ים וַיִּמְלֹ֛ךְ אֲמַצְיָ֥הוּ בְנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃ פ
English (KJV)
Now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid upon him, and the repairing of the house of God, behold, they are written in the story of the book of the kings. And Amaziah his son reigned in his stead.
27#11705
וּבָנָ֞יו
u.va.Nav
and sons his
1121
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
יִ֧רֶ֞ב
ye.Rev
it will be numerous of
7235
V-Qal-Juss-3ms
הַמַּשָּׂ֣א
ha.ma.Sa'
the oracle
4853
Art-h | N-ms
עָלָ֗יו
'a.Lav
on him
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
וִיסוֹד֙
vi.sOd
and [the] founding of
3245
Conj-w | V-Qal-InfCons-c
בֵּ֣ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
הָאֱלֹהִ֔ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
הִנָּ֣ם
hi.Nam
there they
2005
Adv-hn | Suf-Sp3m-p3mp
כְּתוּבִ֔ים
ke.tu.Vim
[are] written
3789
V-Qal-PartPass-mpa
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
מִדְרַ֖שׁ
mid.Rash
[the] record of
4097
N-ms-c
סֵ֣פֶר
Se.fer
[the] scroll of
5612
N-ms-c
הַמְּלָכִ֑ים
ha.me.la.Khim
the kings
4428
Art-h | N-mp
וַיִּמְלֹ֛ךְ
vai.yim.Lokh
and he became king
4427
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֲמַצְיָ֥הוּ
'a.matz.Ya.hu
Amaziah
0558
N-pr-m
בְנ֖וֹ
ve.No
son his
1121
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
תַּחְתָּֽיו׃ פ
tach.Tav
in place of him
8478
N-mp-c | Suf-Os3m-p3ms