Log in

2 Chronicles 23:6 2Ch 23:6

‹ prev next ›
Original
וְאַל־ יָב֣וֹא בֵית־ יְהוָ֗ה כִּ֤י אִם־ הַכֹּֽהֲנִים֙ וְהַמְשָׁרְתִ֣ים לַלְוִיִּ֔ם הֵ֥מָּה יָבֹ֖אוּ כִּי־ קֹ֣דֶשׁ הֵ֑מָּה וְכָל־ הָעָ֔ם יִשְׁמְר֖וּ מִשְׁמֶ֥רֶת יְהוָֽה׃
English (KJV)
But let none come into the house of the LORD, save the priests, and they that minister of the Levites; they shall go in, for they are holy: but all the people shall keep the watch of the LORD.
6#11663
וְאַל־
ve.'al-
and may not
0408
Conj-w | Neg-'l
יָב֣וֹא
ya.Vo'
anyone go
0935
V-Qal-Juss-3ms
בֵית־
veit-
[the] house of
1004
N-ms-c
יְהוָ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
כִּ֤י
ki
that
3588
Conj-ky ['m]
אִם־
'im-
except
0518
Conj-[ky] 'm
הַכֹּֽהֲנִים֙
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
וְהַמְשָׁרְתִ֣ים
ve.ham.sha.re.Tim
and those [who] are serving
8334
Conj-w | Art-h | V-Piel-Part-mpa
לַלְוִיִּ֔ם
lal.vi.Yim
of the Levites
3881
Prep-l | N-gent-mp
הֵ֥מָּה
He.mah
they
1992
Pro-p3mp
יָבֹ֖אוּ
ya.Vo.'u
they will go
0935
V-Qal-Imperf-3mp
כִּי־
ki-
for
3588
Conj-ky
קֹ֣דֶשׁ
Ko.desh
[are] holiness
6944
N-ms
הֵ֑מָּה
He.mah
they
1992
Pro-p3mp
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
הָעָ֔ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
יִשְׁמְר֖וּ
yish.me.Ru
they will keep
8104
V-Qal-Imperf-3mp
מִשְׁמֶ֥רֶת
mish.Me.ret
[the] duty of
4931
N-fs-c
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr