Log in

2 Chronicles 22:5 2Ch 22:5

‹ prev next ›
Original
גַּ֣ם בַּעֲצָתָם֮ הָלַךְ֒ וַיֵּלֶךְ֩ אֶת־ יְהוֹרָ֨ם בֶּן־ אַחְאָ֜ב מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֗ל לַמִּלְחָמָ֛ה עַל־ חֲזָאֵ֥ל מֶֽלֶךְ־ אֲרָ֖ם בְּרָמ֣וֹת גִּלְעָ֑ד וַיַּכּ֥וּ הָֽרַמִּ֖ים אֶת־ יוֹרָֽם׃
English (KJV)
He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramothgilead: and the Syrians smote Joram.
5#11650
גַּ֣ם
gam
also
1571
Adv
בַּעֲצָתָם֮
ba.'a.tza.Tam
in counsel their
6098
Prep-b | N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
הָלַךְ֒
ha.laKh
he walked
1980
V-Qal-Perf-3ms
וַיֵּלֶךְ֩
vai.ye.leKh
and he went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
with
0854
Prep-'t
יְהוֹרָ֨ם
ye.ho.Ram
Jehoram
3088
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
אַחְאָ֜ב
'ach.'Av
Ahab
0256
N-pr-m
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֗ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
לַמִּלְחָמָ֛ה
la.mil.cha.Mah
to <the> war
4421
Prep-l | N-fs
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
חֲזָאֵ֥ל
cha.za.'El
Hazael
2371
N-pr-m
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
[the] king of
4428
N-ms-c
אֲרָ֖ם
'a.Ram
Aram
0758
N-pr
בְּרָמ֣וֹת
be.ra.Mot
at Ramoth
7418
Prep-b | N-pr
גִּלְעָ֑ד
gil.'Ad
Gilead
1568
N-pr
וַיַּכּ֥וּ
vai.ya.Ku
and they wounded
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
הָֽרַמִּ֖ים
ha.ra.Mim
the Arameans
7421
Art-h | N-gent-mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יוֹרָֽם׃
yo.Ram
Joram
3141
N-pr-m