Log in

2 Chronicles 21:14 2Ch 21:14

‹ prev next ›
Original
הִנֵּ֣ה יְהוָ֗ה נֹגֵ֛ף מַגֵּפָ֥ה גְדוֹלָ֖ה בְּעַמֶּ֑ךָ וּבְבָנֶ֥יךָ וּבְנָשֶׁ֖יךָ וּבְכָל־ רְכוּשֶֽׁךָ׃
English (KJV)
Behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:
14#11639
הִנֵּ֣ה
hi.Neh
here!
2009
Adv-hnh
יְהוָ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
נֹגֵ֛ף
no.Gef
[is] about to strike
5062
V-Qal-Part-msa
מַגֵּפָ֥ה
ma.ge.Fah
a blow
4046
N-fs
גְדוֹלָ֖ה
ge.do.Lah
great
1419
Adj-fs
בְּעַמֶּ֑ךָ
be.'a.Me.kha
on people your
5971
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
וּבְבָנֶ֥יךָ
u.ve.va.Nei.kha
and on sons your
1121
Conj-w | Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
וּבְנָשֶׁ֖יךָ
u.ve.na.Shei.kha
and on wives your
0802
Conj-w | Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
וּבְכָל־
u.ve.Khol-
and on all
3605
Conj-w | Prep-b | N-ms-c
רְכוּשֶֽׁךָ׃
re.khu.She.kha
property your
7399
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms