Log in

2 Chronicles 20:24 2Ch 20:24

‹ prev next ›
Original
וִֽיהוּדָ֛ה בָּ֥א עַל־ הַמִּצְפֶּ֖ה לַמִּדְבָּ֑ר וַיִּפְנוּ֙ אֶל־ הֶ֣הָמ֔וֹן וְהִנָּ֧ם פְּגָרִ֛ים נֹפְלִ֥ים אַ֖רְצָה וְאֵ֥ין פְּלֵיטָֽה׃
English (KJV)
And when Judah came toward the watch tower in the wilderness, they looked unto the multitude, and, behold, they were dead bodies fallen to the earth, and none escaped.
24#11612
וִֽיהוּדָ֛ה
vi.hu.Dah
and Judah
3063
Conj-w | N-pr
בָּ֥א
ba'
it came
0935
V-Qal-Perf-3ms
עַל־
'al-
to
5921
Prep-`l
הַמִּצְפֶּ֖ה
ha.mitz.Peh
the watchtower
4707
Art-h | N-ms
לַמִּדְבָּ֑ר
la.mid.Bar
of the wilderness
4057
Prep-l | N-ms
וַיִּפְנוּ֙
vai.yif.Nu
and they turned
6437
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הֶ֣הָמ֔וֹן
he.ha.Mon
the multitude
1995
Art-h | N-ms
וְהִנָּ֧ם
ve.hi.Nam
and there they
2005
Conj-w | Adv-hn | Suf-Sp3m-p3mp
פְּגָרִ֛ים
pe.ga.Rim
[were] corpses
6297
N-mp
נֹפְלִ֥ים
no.fe.Lim
lying
5307
V-Qal-Part-mpa
אַ֖רְצָה
'Ar.tzah
[the] ground towards
0776
N-fs | Suf-h-d
וְאֵ֥ין
ve.'Ein
and there not
0369
Conj-w | N-ms-c
פְּלֵיטָֽה׃
pe.lei.Tah
[was] an escaped remnant
6413
N-fs