Log in

2 Chronicles 2:11 2Ch 2:11

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֨אמֶר חוּרָ֤ם מֶֽלֶךְ־ צֹר֙ בִּכְתָ֔ב וַיִּשְׁלַ֖ח אֶל־ שְׁלֹמֹ֑ה בְּאַהֲבַ֤ת יְהוָה֙ אֶת־ עַמּ֔וֹ נְתָנְךָ֥ עֲלֵיהֶ֖ם מֶֽלֶךְ׃
English (KJV)
Then Huram the king of Tyre answered in writing, which he sent to Solomon, Because the LORD hath loved his people, he hath made thee king over them.
11#11223
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
חוּרָ֤ם
chu.Ram
Huram
2361
N-pr-m
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
[the] king of
4428
N-ms-c
צֹר֙
tzor
Tyre
6865
N-pr
בִּכְתָ֔ב
bikh.Tav
in a document
3791
Prep-b | N-ms
וַיִּשְׁלַ֖ח
vai.yish.Lach
and he sent
7971
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
שְׁלֹמֹ֑ה
she.lo.Moh
Solomon
8010
N-pr-m
בְּאַהֲבַ֤ת
be.'a.ha.Vat
because loves
0160
Prep-b | N-fs-c
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עַמּ֔וֹ
a.Mo
people his
5971
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
נְתָנְךָ֥
ne.ta.ne.Kha
he has made you
5414
V-Qal-Perf-3ms | Suf-Os2m-p2ms
עֲלֵיהֶ֖ם
'a.lei.Hem
over them
5921
Prep-`l | Suf-Op3m-p3mp
מֶֽלֶךְ׃
Me.lekh
king
4428
N-ms