Log in

2 Chronicles 17:10 2Ch 17:10

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֣י׀ פַּ֣חַד יְהוָ֗ה עַ֚ל כָּל־ מַמְלְכ֣וֹת הָֽאֲרָצ֔וֹת אֲשֶׁ֖ר סְבִיב֣וֹת יְהוּדָ֑ה וְלֹ֥א נִלְחֲמ֖וּ עִם־ יְהוֹשָׁפָֽט׃
English (KJV)
And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
10#11534
וַיְהִ֣י׀
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
פַּ֣חַד
Pa.chad
[the] dread of
6343
N-ms-c
יְהוָ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
עַ֚ל
'al
on
5921
Prep-`l
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
מַמְלְכ֣וֹת
mam.le.Khot
[the] kingdoms of
4467
N-fp-c
הָֽאֲרָצ֔וֹת
ha.'a.ra.Tzot
the lands
0776
Art-h | N-fp
אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
סְבִיב֣וֹת
se.vi.Vot
[were] around
5439
N-bp-c
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
נִלְחֲמ֖וּ
nil.cha.Mu
they waged war
3898
V-NifalPass-Perf-3cp
עִם־
'im-
with
5973
Prep-`m
יְהוֹשָׁפָֽט׃
ye.ho.sha.Fat
Jehoshaphat
3092
N-pr-m