Log in

2 Chronicles 14:6 2Ch 14:6

‹ prev next ›
Original
וַיִּ֛בֶן עָרֵ֥י מְצוּרָ֖ה בִּיהוּדָ֑ה כִּֽי־ שָׁקְטָ֣ה הָאָ֗רֶץ וְאֵין־ עִמּ֤וֹ מִלְחָמָה֙ בַּשָּׁנִ֣ים הָאֵ֔לֶּה כִּֽי־ הֵנִ֥יחַ יְהוָ֖ה לֽוֹ׃
English (KJV)
And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the LORD had given him rest.
6#11482
וַיִּ֛בֶן
vai.Yi.ven
and he built
1129
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
עָרֵ֥י
'a.Rei
cities of
5892
N-mp-c
מְצוּרָ֖ה
me.tzu.Rah
fortification
4694
N-fs
בִּיהוּדָ֑ה
bi.hu.Dah
in Judah
3063
Prep-b | N-pr
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
שָׁקְטָ֣ה
sha.ke.Tah
it was at peace
8252
V-Qal-Perf-3fs
הָאָ֗רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
וְאֵין־
ve.'ein-
and there not
0369
Conj-w | N-ms-c
עִמּ֤וֹ
i.Mo
with him
5973
Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms
מִלְחָמָה֙
mil.cha.Mah
[was] war
4421
N-fs
בַּשָּׁנִ֣ים
ba.sha.Nim
in the years
8141
Prep-b | N-mp
הָאֵ֔לֶּה
ha.'E.leh
<the> these
0428
Art-h | Cond-'lh
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
הֵנִ֥יחַ
he.Ni.ach
he had given rest
5117
V-Hifil-Perf-3ms
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לֽוֹ׃
lo
to him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms