Log in

2 Chronicles 13:7 2Ch 13:7

‹ prev next ›
Original
וַיִּקָּבְצ֣וּ עָלָ֗יו אֲנָשִׁ֤ים רֵקִים֙ בְּנֵ֣י בְלִיַּ֔עַל וַיִּֽתְאַמְּצ֖וּ עַל־ רְחַבְעָ֣ם בֶּן־ שְׁלֹמֹ֑ה וּרְחַבְעָ֗ם הָ֤יָה נַ֙עַר֙ וְרַךְ־ לֵבָ֔ב וְלֹ֥א הִתְחַזַּ֖ק לִפְנֵיהֶֽם׃
English (KJV)
And there are gathered unto him vain men, the children of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them.
7#11461
וַיִּקָּבְצ֣וּ
vai.yi.ka.ve.Tzu
and they gathered
6908
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3mp
עָלָ֗יו
'a.Lav
to him
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
אֲנָשִׁ֤ים
'a.na.Shim
men
0582
N-mp
רֵקִים֙
re.Kim
empty
7386
Adj-mp
בְּנֵ֣י
be.Nei
sons of
1121
N-mp-c
בְלִיַּ֔עַל
ve.li.Ya.'al
worthlessness
1100
N-ms
וַיִּֽתְאַמְּצ֖וּ
vai.yit.'a.me.Tzu
and they proved themselves strong
0553
c | V-Hith-ConsecImperf-3mp
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
רְחַבְעָ֣ם
re.chav.'Am
Rehoboam
7346
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
שְׁלֹמֹ֑ה
she.lo.Moh
Solomon
8010
N-pr-m
וּרְחַבְעָ֗ם
u.re.chav.'Am
and Rehoboam
7346
Conj-w | N-pr-m
הָ֤יָה
Ha.yah
he was
1961
V-Qal-Perf-3ms
נַ֙עַר֙
na.'ar
a young man
5288
N-ms
וְרַךְ־
ve.rakh-
and weak of
7390
Conj-w | Adj-ms-c
לֵבָ֔ב
le.Vav
heart
3824
N-ms
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
הִתְחַזַּ֖ק
hit.cha.Zak
he showed himself strong
2388
V-Hith-Perf-3ms
לִפְנֵיהֶֽם׃
lif.nei.Hem
<to> before them
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp