Log in

2 Chronicles 13:5 2Ch 13:5

‹ prev next ›
Original
הֲלֹ֤א לָכֶם֙ לָדַ֔עַת כִּ֞י יְהוָ֣ה׀ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל נָתַ֨ן מַמְלָכָ֧ה לְדָוִ֛יד עַל־ יִשְׂרָאֵ֖ל לְעוֹלָ֑ם ל֥וֹ וּלְבָנָ֖יו בְּרִ֥ית מֶֽלַח׃ ס
English (KJV)
Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?
5#11459
הֲלֹ֤א
ha.Lo'
¿ not
3808
Inter-h | Neg-l'
לָכֶם֙
la.Khem
[belong] to you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
לָדַ֔עַת
la.Da.'at
[does] to know
3045
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
כִּ֞י
ki
that
3588
Conj-ky
יְהוָ֣ה׀
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֗ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
נָתַ֨ן
na.Tan
he has given
5414
V-Qal-Perf-3ms
מַמְלָכָ֧ה
mam.la.Khah
kingship
4467
N-fs
לְדָוִ֛יד
le.da.Vid
to David
1732
Prep-l | N-pr-m
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
לְעוֹלָ֑ם
le.'o.Lam
for ever
5769
Prep-l | N-ms
ל֥וֹ
lo
to him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
וּלְבָנָ֖יו
u.le.va.Nav
and to descendants his
1121
Conj-w | Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
בְּרִ֥ית
be.Rit
a covenant of
1285
N-fs-c
מֶֽלַח׃ ס
Me.lach
salt
4417
N-ms