Log in

2 Chronicles 13:4 2Ch 13:4

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֣קָם אֲבִיָּ֗ה מֵעַל֙ לְהַ֣ר צְמָרַ֔יִם אֲשֶׁ֖ר בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וַיֹּ֕אמֶר שְׁמָע֖וּנִי יָרָבְעָ֥ם וְכָל־ יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
And Abijah stood up upon mount Zemaraim, which is in mount Ephraim, and said, Hear me, thou Jeroboam, and all Israel;
4#11458
וַיָּ֣קָם
vai.Ya.kom
and he stood
6965
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֲבִיָּ֗ה
'a.vi.Yah
Abijah
0029
N-pr-m
מֵעַל֙
me.'Al
<from> on
5921
Prep-m | Prep-`l
לְהַ֣ר
le.Har
<to> [the] mountain of
2022
Prep-l | N-ms-c
צְמָרַ֔יִם
tze.ma.Ra.yim
Zemaraim
6787
N-pr
אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בְּהַ֣ר
be.Har
[is] in [the] hill country of
2022
Prep-b | N-ms-c
אֶפְרָ֑יִם
'ef.Ra.yim
Ephraim
0669
N-pr-m
וַיֹּ֕אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שְׁמָע֖וּנִי
she.ma.'U.ni
listen to me
8085
V-Qal-Imp-2mp | Suf-Os1c-p1bs
יָרָבְעָ֥ם
ya.ra.ve.'Am
O Jeroboam
3379
N-pr-m
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr