Log in

2 Chronicles 13:13 2Ch 13:13

‹ prev next ›
Original
וְיָֽרָבְעָ֗ם הֵסֵב֙ אֶת־ הַמַּאְרָ֔ב לָב֖וֹא מֵֽאַחֲרֵיהֶ֑ם וַיִּֽהְיוּ֙ לִפְנֵ֣י יְהוּדָ֔ה וְהַמַּאְרָ֖ב מֵאַחֲרֵיהֶֽם׃
English (KJV)
But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them.
13#11467
וְיָֽרָבְעָ֗ם
ve.ya.ra.ve.'Am
and Jeroboam
3379
Conj-w | N-pr-m
הֵסֵב֙
he.Sev
he had caused to go round
5437
V-Hifil-Perf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַמַּאְרָ֔ב
ha.ma'.Rav
the ambush
3993
Art-h | N-ms
לָב֖וֹא
la.Vo'
to come
0935
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
מֵֽאַחֲרֵיהֶ֑ם
me.'a.cha.rei.Hem
from behind them
0310
Prep-m | Adj-mp-c | Suf-Op3m-p3mp
וַיִּֽהְיוּ֙
vai.yih.Yu
and they were
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
to front of
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
וְהַמַּאְרָ֖ב
ve.ha.ma'.Rav
and the ambush
3993
Conj-w | Art-h | N-ms
מֵאַחֲרֵיהֶֽם׃
me.'a.cha.rei.Hem
[was] from behind them
0310
Prep-m | Adj-mp-c | Suf-Op3m-p3mp