Bible Browser — 2Ch 12:11

2 Chronicles 12:11 2Ch 12:11

‹ prev next ›

Original

וַיְהִ֛י מִדֵּי־ ב֥וֹא הַמֶּ֖לֶךְ בֵּ֣ית יְהוָ֑ה בָּ֤אוּ הָרָצִים֙ וּנְשָׂא֔וּם וֶהֱשִׁב֖וּם אֶל־ תָּ֥א הָרָצִֽים׃

English (KJV)

And when the king entered into the house of the LORD, the guard came and fetched them, and brought them again into the guard chamber.

11#11449

וַיְהִ֛י

vay.Hi

and it was

1961

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

מִדֵּי־

mi.dei-

as often as

1767

Prep-m | N-ms-c

ב֥וֹא

Vo'

came

0935

V-Qal-InfCons-c

הַמֶּ֖לֶךְ

ha.Me.lekh

the king

4428

Art-h | N-ms

בֵּ֣ית

beit

[the] house of

1004

N-ms-c

יְהוָ֑ה

Yah.weh

Yahweh

3068

N-pr

בָּ֤אוּ

Ba.'u

they came

0935

V-Qal-Perf-3cp

הָרָצִים֙

ha.ra.Tzim

the runners

7323

Art-h | V-Qal-Part-mpa

וּנְשָׂא֔וּם

u.ne.sa.'Um

and they carried them

5375

c | V-Qal-ConsecPerf-3cp | Suf-Op3m-p3mp

וֶהֱשִׁב֖וּם

ve.he.shi.Vum

and they returned them

7725

c | V-Hifil-ConsecPerf-3cp | Suf-Op3m-p3mp

אֶל־

'el-

0413

Prep-'l

תָּ֥א

ta'

[the] guardroom of

8372