Log in

2 Chronicles 1:15 2Ch 1:15

‹ prev next ›
Original
וַיִּתֵּ֨ן הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־ הַכֶּ֧סֶף וְאֶת־ הַזָּהָ֛ב בִּירוּשָׁלִַ֖ם כָּאֲבָנִ֑ים וְאֵ֣ת הָאֲרָזִ֗ים נָתַ֛ן כַּשִּׁקְמִ֥ים אֲשֶׁר־ בַּשְּׁפֵלָ֖ה לָרֹֽב׃
English (KJV)
And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.
15#11210
וַיִּתֵּ֨ן
vai.yi.Ten
and he made
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַמֶּ֜לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַכֶּ֧סֶף
ha.Ke.sef
<the> silver
3701
Art-h | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַזָּהָ֛ב
ha.za.Hav
<the> gold
2091
Art-h | N-ms
בִּירוּשָׁלִַ֖ם
bi.ru.sha.Lim
in Jerusalem
3389
Prep-b | N-pr
כָּאֲבָנִ֑ים
ka.'a.va.Nim
like <the> stones
0068
Prep-k | N-fp
וְאֵ֣ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הָאֲרָזִ֗ים
ha.'a.ra.Zim
<the> cedars
0730
Art-h | N-mp
נָתַ֛ן
na.Tan
he made
5414
V-Qal-Perf-3ms
כַּשִּׁקְמִ֥ים
ka.shik.Mim
like the sycamores
8256
Prep-k | N-mp
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
בַּשְּׁפֵלָ֖ה
ba.she.fe.Lah
[are] in the Shephelah
8219
Prep-b | N-fs
לָרֹֽב׃
la.Ro
for abundance
7230
Prep-l | N-ms