Log in

2 Chronicles 1:10 2Ch 1:10

‹ prev next ›
Original
עַתָּ֗ה חָכְמָ֤ה וּמַדָּע֙ תֶּן־ לִ֔י וְאֵֽצְאָ֛ה לִפְנֵ֥י הָֽעָם־ הַזֶּ֖ה וְאָב֑וֹאָה כִּֽי־ מִ֣י יִשְׁפֹּ֔ט אֶת־ עַמְּךָ֥ הַזֶּ֖ה הַגָּדֽוֹל׃ ס
English (KJV)
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?
10#11205
עַתָּ֗ה
'a.Tah
now
6258
Adv
חָכְמָ֤ה
chokh.mah
wisdom
2451
N-fs
וּמַדָּע֙
u.ma.Da'
and knowledge
4093
Conj-w | N-ms
תֶּן־
ten-
give
5414
V-Qal-Imp-2ms
לִ֔י
Li
to me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
וְאֵֽצְאָ֛ה
ve.'e.tze.'Ah
so let me go out
3318
Conj-w | V-Qal-InfCons-1cs
לִפְנֵ֥י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
הָֽעָם־
ha.'om-
the people
5971
Art-h | N-ms
הַזֶּ֖ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
וְאָב֑וֹאָה
ve.'a.Vo.'ah
so I may come
0935
Conj-w | V-Qal-InfCons-1cs
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
מִ֣י
mi
who?
4310
Pro-i
יִשְׁפֹּ֔ט
yish.Pot
will he judge
8199
V-Qal-Imperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עַמְּךָ֥
'a.me.Kha
people your
5971
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
הַזֶּ֖ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
הַגָּדֽוֹל׃ ס
ha.ga.Dol
<the> great
1419
Art-h | Adj-ms