Log in

1 Thessalonians 4:11 1Th 4:11

‹ prev next ›
Original
καὶ φιλοτιμεῖσθαι ἡσυχάζειν καὶ πράσσειν τὰ ἴδια καὶ ἐργάζεσθαι ταῖς ἰδίαις χερσὶν ὑμῶν καθὼς ὑμῖν παρηγγείλαμεν·
English (KJV)
And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;
11#29615
καὶ
kai
and
2532
CONJ
φιλοτιμεῖσθαι
philotimeisthai
to strive earnestly
5389
V-PNN
ἡσυχάζειν
hēsuchazein
to live quietly
2270
V-PAN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
πράσσειν
prassein
to attend to
4238
V-PAN
τὰ
ta
<the>
3588
T-APN
ἴδια
idia
[your] own
2398
A-APN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐργάζεσθαι
ergazesthai
to work with
2038
V-PNN
ταῖς
tais
the
3588
T-DPF
ἰδίαις
idiais
own
2398
A-DPF
χερσὶν
chersin
hands
5495
N-DPF
ὑμῶν
humōn
of you
4771
P-2GP
καθὼς
kathōs
even as
2531
CONJ
ὑμῖν
humin
you
4771
P-2DP
παρηγγείλαμεν·
parēngeilamen
we commanded;
3853
V-AAI-1P