Log in

1 Samuel 9:23 1Sa 9:23

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר שְׁמוּאֵל֙ לַטַּבָּ֔ח תְּנָה֙ אֶת־ הַמָּנָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לָ֑ךְ אֲשֶׁר֙ אָמַ֣רְתִּי אֵלֶ֔יךָ שִׂ֥ים אֹתָ֖הּ עִמָּֽךְ׃
English (KJV)
And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
23#7415
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שְׁמוּאֵל֙
she.mu.'El
Samuel
8050
N-pr-m
לַטַּבָּ֔ח
la.ta.Bach
to the cook
2876
Prep-l | N-ms
תְּנָה֙
te.Nah
give !
5414
V-Qal-Imp-2ms | Suf-h-h
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַמָּנָ֔ה
ha.ma.Nah
the portion
4490
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
נָתַ֖תִּי
na.Ta.ti
I gave
5414
V-Qal-Perf-1cs
לָ֑ךְ
Lakh
to <the> you
9032
Prep-l | Suf-Os2f-p2ms
אֲשֶׁר֙
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
אָמַ֣רְתִּי
'a.Mar.ti
I said
0559
V-Qal-Perf-1cs
אֵלֶ֔יךָ
'e.Lei.kha
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms
שִׂ֥ים
sim
put
7760
V-Qal-Imp-2ms
אֹתָ֖הּ
'o.Tah
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3f-p3fs
עִמָּֽךְ׃
'i.Makh
with you
5973
Prep-`m | Suf-Os2f-p2ms