Log in

1 Samuel 8:21 1Sa 8:21

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁמַ֣ע שְׁמוּאֵ֔ל אֵ֖ת כָּל־ דִּבְרֵ֣י הָעָ֑ם וַֽיְדַבְּרֵ֖ם בְּאָזְנֵ֥י יְהוָֽה׃ פ
English (KJV)
And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.
21#7391
וַיִּשְׁמַ֣ע
vai.yish.Ma'
and he heard
8085
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שְׁמוּאֵ֔ל
she.mu.'El
Samuel
8050
N-pr-m
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
דִּבְרֵ֣י
div.Rei
[the] words of
1697
N-mp-c
הָעָ֑ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
וַֽיְדַבְּרֵ֖ם
vay.da.be.Rem
and he spoke them
1696
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
בְּאָזְנֵ֥י
be.'a.ze.Nei
in [the] ears of
0241
Prep-b | N-fd-c
יְהוָֽה׃ פ
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr