Log in

1 Samuel 8:1 1Sa 8:1

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁ֥ר זָקֵ֖ן שְׁמוּאֵ֑ל וַיָּ֧שֶׂם אֶת־ בָּנָ֛יו שֹׁפְטִ֖ים לְיִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
1#7371
וַיְהִ֕י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka.'a.Sher
<just> when
0834
Prep-k | Rel-k'shr
זָקֵ֖ן
za.Ken
he was old
2204
V-Qal-Perf-3ms
שְׁמוּאֵ֑ל
she.mu.'El
Samuel
8050
N-pr-m
וַיָּ֧שֶׂם
vai.Ya.sem
and he made
7760
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בָּנָ֛יו
ba.Nav
sons his
1121
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
שֹׁפְטִ֖ים
sho.fe.Tim
judges
8199
V-Qal-Part-mpa
לְיִשְׂרָאֵֽל׃
le.Yis.ra.'El
for Israel
3478
Prep-l | N-pr