Log in

1 Samuel 7:11 1Sa 7:11

‹ prev next ›
Original
וַיֵּ֨צְא֜וּ אַנְשֵׁ֤י יִשְׂרָאֵל֙ מִן־ הַמִּצְפָּ֔ה וַֽיִּרְדְּפ֖וּ אֶת־ פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיַּכּ֕וּם עַד־ מִתַּ֖חַת לְבֵ֥ית כָּֽר׃
English (KJV)
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar.
11#7364
וַיֵּ֨צְא֜וּ
vai.Ye.tze.'U
and they went out
3318
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אַנְשֵׁ֤י
'an.Shei
[the] men of
0582
N-mp-c
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הַמִּצְפָּ֔ה
ha.mitz.Pah
<the> Mizpah
4709
Art-h | N-pr
וַֽיִּרְדְּפ֖וּ
vai.yir.de.Fu
and they pursued
7291
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
פְּלִשְׁתִּ֑ים
pe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp
וַיַּכּ֕וּם
vai.ya.Kum
and they struck down them
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | Suf-Op3m-p3mp
עַד־
'ad-
to
5704
Prep-`d
מִתַּ֖חַת
mi.Ta.chat
from below
8478
Prep-m | N-ms-c
לְבֵ֥ית
le.Veit
to Beth
1033
Prep-l | N-pr
כָּֽר׃
Kar
Car
1033
N-pr