Log in

1 Samuel 5:1 1Sa 5:1

‹ prev next ›
Original
וּפְלִשְׁתִּים֙ לָֽקְח֔וּ אֵ֖ת אֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֑ים וַיְבִאֻ֛הוּ מֵאֶ֥בֶן הָעֵ֖זֶר אַשְׁדּֽוֹדָה׃
English (KJV)
And the Philistines took the ark of God, and brought it from Ebenezer unto Ashdod.
1#7321
וּפְלִשְׁתִּים֙
u.fe.lish.Tim
and [the] Philistines
6430
Conj-w | N-gent-mp
לָֽקְח֔וּ
la.ke.Chu
they took
3947
V-Qal-Perf-3cp
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲר֣וֹן
'a.Ron
[the] ark of
0727
N-ms-c
הָאֱלֹהִ֑ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
וַיְבִאֻ֛הוּ
vay.vi.'U.hu
and they brought it
0935
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | Suf-Os3m-p3ms
מֵאֶ֥בֶן
me.'E.ven
from Eben-
0072
Prep-m | N-pr
הָעֵ֖זֶר
ha.'E.zer
<the> -ezer
0072
Art-h | N-pr
אַשְׁדּֽוֹדָה׃
'ash.Do.dah
Ashdod towards
0795
N-pr | Suf-h-d