Log in

1 Samuel 30:9 1Sa 30:9

‹ prev next ›
Original
וַיֵּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד ה֚וּא וְשֵׁשׁ־ מֵא֥וֹת אִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ וַיָּבֹ֖אוּ עַד־ נַ֣חַל הַבְּשׂ֑וֹר וְהַנּֽוֹתָרִ֖ים עָמָֽדוּ׃
English (KJV)
So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
9#7988
וַיֵּ֣לֶךְ
vai.Ye.lekh
and he went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דָּוִ֗ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
ה֚וּא
hu'
he
1931
Pro-p3ms
וְשֵׁשׁ־
ve.shesh-
and six
8337
Conj-w | N-bs
מֵא֥וֹת
me.'ot
hundred<s>
3967
N-fp
אִישׁ֙
'ish
man
0376
N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
אִתּ֔וֹ
'i.To
[were] with him
0854
Prep-'t | Suf-Os3m-p3ms
וַיָּבֹ֖אוּ
vai.ya.Vo.'u
and they came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
עַד־
'ad-
to
5704
Prep-`d
נַ֣חַל
Na.chal
[the] wadi of
5158
N-ms-c
הַבְּשׂ֑וֹר
ha.be.Sor
<the> Besor
1308
Art-h | N-pr
וְהַנּֽוֹתָרִ֖ים
ve.ha.no.ta.Rim
and those [who] were left behind
3498
Conj-w | Art-h | V-NifalPass-Part-mpa
עָמָֽדוּ׃
'a.Ma.du
they remained
5975
V-Qal-Perf-3cp