Bible Browser — 1Sa 30:20

1 Samuel 30:20 1Sa 30:20

‹ prev next ›

Original

וַיִּקַּ֣ח דָּוִ֔ד אֶת־ כָּל־ הַצֹּ֖אן וְהַבָּקָ֑ר נָהֲג֗וּ לִפְנֵי֙ הַמִּקְנֶ֣ה הַה֔וּא וַיֹּ֣אמְר֔וּ זֶ֖ה שְׁלַ֥ל דָּוִֽד׃

English (KJV)

And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David's spoil.

20#7999

וַיִּקַּ֣ח

vai.yi.Kach

and he took

3947

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

דָּוִ֔ד

da.Vid

David

1732

N-pr-m

אֶת־

'et-

<obj.>

0853

DirObj-'t

כָּל־

kol-

all

3605

N-ms-c

הַצֹּ֖אן

ha.Tzon

the sheep

6629

Art-h | N-bs

וְהַבָּקָ֑ר

ve.ha.ba.Kar

and the cattle

1241

Conj-w | Art-h | N-bs

נָהֲג֗וּ

na.ha.Gu

they drove [them]

5090

V-Qal-Perf-3cp

לִפְנֵי֙

lif.Nei

<to> before

6440

Prep-l | N-mp-c

הַמִּקְנֶ֣ה

ha.mik.Neh

the livestock

4735

Art-h | N-ms

הַה֔וּא

ha.Hu'

<the> that

1931

Art-h | Pro-p3ms

וַיֹּ֣אמְר֔וּ

vai.Yo.me.Ru

and they said

0559

c | V-Qal-ConsecImperf-3mp

זֶ֖ה

zeh

this

2088

Cond-zh

שְׁלַ֥ל

she.Lal

[is] [the] booty of

7998