Log in

1 Samuel 29:7 1Sa 29:7

‹ prev next ›
Original
וְעַתָּ֥ה שׁ֖וּב וְלֵ֣ךְ בְּשָׁל֑וֹם וְלֹֽא־ תַעֲשֶׂ֣ה רָ֔ע בְּעֵינֵ֖י סַרְנֵ֥י פְלִשְׁתִּֽים׃ ס
English (KJV)
Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.
7#7975
וְעַתָּ֥ה
ve.'a.Tah
and therefore
6258
Conj-w | Adv
שׁ֖וּב
shuv
turn back
7725
V-Qal-Imp-2ms
וְלֵ֣ךְ
ve.Lekh
and go
1980
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms
בְּשָׁל֑וֹם
be.sha.Lom
in peace
7965
Prep-b | N-ms
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תַעֲשֶׂ֣ה
ta.'a.Seh
you will do
6213
V-Qal-Imperf-2ms
רָ֔ע
Ra'
evil
7451
Adj-ms
בְּעֵינֵ֖י
be.'ei.Nei
in [the] eyes of
5869
Prep-b | N-fd-c
סַרְנֵ֥י
sar.Nei
[the] rulers of
5633
N-mp-c
פְלִשְׁתִּֽים׃ ס
fe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp