Log in

1 Samuel 26:9 1Sa 26:9

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֧אמֶר דָּוִ֛ד אֶל־ אֲבִישַׁ֖י אַל־ תַּשְׁחִיתֵ֑הוּ כִּ֠י מִ֣י שָׁלַ֥ח יָד֛וֹ בִּמְשִׁ֥יחַ יְהוָ֖ה וְנִקָּֽה׃ פ
English (KJV)
And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the LORD'S anointed, and be guiltless?
9#7915
וַיֹּ֧אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דָּוִ֛ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
אֲבִישַׁ֖י
'a.vi.Shai
Abishai
0052
N-pr-m
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תַּשְׁחִיתֵ֑הוּ
tash.chi.Te.hu
you destroy him
7843
V-Hifil-Imperf-2ms | Suf-Os3m-p3ms
כִּ֠י
ki
for
3588
Conj-ky
מִ֣י
mi
who?
4310
Pro-i
שָׁלַ֥ח
sha.Lach
has he stretched out
7971
V-Qal-Perf-3ms
יָד֛וֹ
ya.Do
hand his
3027
N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
בִּמְשִׁ֥יחַ
bim.Shi.ach
on [the] [one] anointed of
4899
Prep-b | N-ms-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וְנִקָּֽה׃ פ
ve.ni.Kah
and will he be free from guilt?
5352
c | V-NifalPass-ConsecPerf-3ms