Log in

1 Samuel 26:18 1Sa 26:18

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֕אמֶר לָ֥מָּה זֶּ֛ה אֲדֹנִ֥י רֹדֵ֖ף אַחֲרֵ֣י עַבְדּ֑וֹ כִּ֚י מֶ֣ה עָשִׂ֔יתִי וּמַה־ בְּיָדִ֖י רָעָֽה׃
English (KJV)
And he said, Wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in mine hand?
18#7924
וַיֹּ֕אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לָ֥מָּה
La.mah
<to> why?
4100
Prep-l | Pro-i
זֶּ֛ה
zeh
this
2088
Cond-zh
אֲדֹנִ֥י
'a.do.Ni
[is] lord my
0113
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
רֹדֵ֖ף
ro.Def
pursuing
7291
V-Qal-Part-msa
אַחֲרֵ֣י
'a.cha.Rei
after
0310
Adj-mp-c
עַבְדּ֑וֹ
av.Do
servant his
5650
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
כִּ֚י
ki
for
3588
Conj-ky
מֶ֣ה
meh
what?
4100
Pro-i
עָשִׂ֔יתִי
'a.Si.ti
have I done
6213
V-Qal-Perf-1cs
וּמַה־
u.mah-
and what?
4100
Conj-w | Pro-i
בְּיָדִ֖י
be.ya.Di
[is] in hand my
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps1c-p1bs
רָעָֽה׃
ra.'Ah
evil
7451
N-fs