Log in

1 Samuel 25:19 1Sa 25:19

‹ prev next ›
Original
וַתֹּ֤אמֶר לִנְעָרֶ֙יהָ֙ עִבְר֣וּ לְפָנַ֔י הִנְנִ֖י אַחֲרֵיכֶ֣ם בָּאָ֑ה וּלְאִישָׁ֥הּ נָבָ֖ל לֹ֥א הִגִּֽידָה׃
English (KJV)
And she said unto her servants, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
19#7881
וַתֹּ֤אמֶר
va.To.mer
and she said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
לִנְעָרֶ֙יהָ֙
lin.'a.Rei.ha
to servants her
5288
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
עִבְר֣וּ
'iv.Ru
pass on
5674
V-Qal-Imp-2mp
לְפָנַ֔י
le.fa.Nai
<to> before me
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
הִנְנִ֖י
hi.Ni
here I
2005
Adv-hn | Suf-Ss1c-p1bs
אַחֲרֵיכֶ֣ם
'a.cha.rei.Khem
after you
0310
Adj-mp-c | Suf-Op2m-p2mp
בָּאָ֑ה
ba.'Ah
[will be] coming
0935
V-Qal-Part-fsa
וּלְאִישָׁ֥הּ
u.le.'i.Shah
and to husband her
0376
Conj-w | Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
נָבָ֖ל
na.Val
Nabal
5037
N-pr-m
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
הִגִּֽידָה׃
hi.Gi.dah
she told
5046
V-Hifil-Perf-3fs