Log in

1 Samuel 24:20 1Sa 24:20

‹ prev next ›
Original
וְעַתָּה֙ הִנֵּ֣ה יָדַ֔עְתִּי כִּ֥י מָלֹ֖ךְ תִּמְל֑וֹךְ וְקָ֙מָה֙ בְּיָ֣דְךָ֔ מַמְלֶ֖כֶת יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.
20#7860
וְעַתָּה֙
ve.'a.Tah
and therefore
6258
Conj-w | Adv
הִנֵּ֣ה
hi.Neh
here!
2009
Adv-hnh
יָדַ֔עְתִּי
ya.Da'.ti
I know
3045
V-Qal-Perf-1cs
כִּ֥י
ki
that
3588
Conj-ky
מָלֹ֖ךְ
ma.Lokh
certainly <to reign>
4427
V-Qal-InfAbs-a
תִּמְל֑וֹךְ
tim.Lokh
you will reign
4427
V-Qal-Imperf-2ms
וְקָ֙מָה֙
ve.Ka.mah
and it will be established
6965
c | V-Qal-ConsecPerf-3fs
בְּיָ֣דְךָ֔
be.Ya.de.kha
in hand your
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms
מַמְלֶ֖כֶת
mam.Le.khet
[the] kingdom of
4467
N-fs-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr