Log in

1 Samuel 24:1 1Sa 24:1

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֗י כַּֽאֲשֶׁר֙ שָׁ֣ב שָׁא֔וּל מֵאַחֲרֵ֖י פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיַּגִּ֤דוּ לוֹ֙ לֵאמֹ֔ר הִנֵּ֣ה דָוִ֔ד בְּמִדְבַּ֖ר עֵ֥ין גֶּֽדִי׃ ס
English (KJV)
And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of Engedi.
1#7841
וַיְהִ֗י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כַּֽאֲשֶׁר֙
ka.'a.Sher
just when
0834
Prep-k | Rel-k'shr
שָׁ֣ב
shav
he returned
7725
V-Qal-Perf-3ms
שָׁא֔וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
מֵאַחֲרֵ֖י
me.'a.cha.Rei
from after
0310
Prep-m | Adj-mp-c
פְּלִשְׁתִּ֑ים
pe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp
וַיַּגִּ֤דוּ
vai.ya.Gi.du
and people told
5046
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
לוֹ֙
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
הִנֵּ֣ה
hi.Neh
there!
2009
Adv-hnh
דָוִ֔ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
בְּמִדְבַּ֖ר
be.mid.Bar
[is] in [the] wilderness of
4057
Prep-b | N-ms-c
עֵ֥ין
'ein
En
5872
N-pr
גֶּֽדִי׃ ס
Ge.di
Gedi
5872
N-pr