Log in

1 Samuel 23:5 1Sa 23:5

‹ prev next ›
Original
וַיֵּ֣לֶךְ דָּוִד֩ וַאֲנָשָׁ֨יו קְעִילָ֜ה וַיִּלָּ֣חֶם בַּפְּלִשְׁתִּ֗ים וַיִּנְהַג֙ אֶת־ מִקְנֵיהֶ֔ם וַיַּ֥ךְ בָּהֶ֖ם מַכָּ֣ה גְדוֹלָ֑ה וַיֹּ֣שַׁע דָּוִ֔ד אֵ֖ת יֹשְׁבֵ֥י קְעִילָֽה׃ ס
English (KJV)
So David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and smote them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah.
5#7816
וַיֵּ֣לֶךְ
vai.Ye.lekh
and he went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דָּוִד֩
da.Vid
David
1732
N-pr-m
וַאֲנָשָׁ֨יו
va.'in.shov
and men his
0582
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
קְעִילָ֜ה
ke.'i.Lah
Keilah
7084
N-pr
וַיִּלָּ֣חֶם
vai.yi.La.chem
and he fought
3898
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
בַּפְּלִשְׁתִּ֗ים
ba.pe.lish.Tim
against the Philistines
6430
Prep-b | N-gent-mp
וַיִּנְהַג֙
vai.yin.Hag
and he drove away
5090
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מִקְנֵיהֶ֔ם
mik.nei.Hem
livestock their
4735
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַיַּ֥ךְ
vai.Yakh
and he defeated
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
בָּהֶ֖ם
ba.Hem
<in> <the> them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp
מַכָּ֣ה
ma.Kah
a defeat
4347
N-fs
גְדוֹלָ֑ה
ge.do.Lah
great
1419
Adj-fs
וַיֹּ֣שַׁע
vai.Yo.sha'
and he delivered
3467
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
דָּוִ֔ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
יֹשְׁבֵ֥י
yo.she.Vei
[the] inhabitants of
3427
V-Qal-Part-mpc
קְעִילָֽה׃ ס
ke.'i.Lah
Keilah
7084
N-pr