Log in

1 Samuel 23:3 1Sa 23:3

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֨אמְר֜וּ אַנְשֵׁ֤י דָוִד֙ אֵלָ֔יו הִנֵּ֨ה אֲנַ֥חְנוּ פֹ֛ה בִּֽיהוּדָ֖ה יְרֵאִ֑ים וְאַף֙ כִּֽי־ נֵלֵ֣ךְ קְעִלָ֔ה אֶל־ מַֽעַרְכ֖וֹת פְּלִשְׁתִּֽים׃ ס
English (KJV)
And David's men said unto him, Behold, we be afraid here in Judah: how much more then if we come to Keilah against the armies of the Philistines?
3#7814
וַיֹּ֨אמְר֜וּ
vai.Yo.me.Ru
and they said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אַנְשֵׁ֤י
'an.Shei
[the] men of
0582
N-mp-c
דָוִד֙
da.Vid
David
1732
N-pr-m
אֵלָ֔יו
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
הִנֵּ֨ה
hi.Neh
here!
2009
Adv-hnh
אֲנַ֥חְנוּ
'a.Nach.nu
we
0587
Pro-p1bp
פֹ֛ה
foh
here
6311
Adv
בִּֽיהוּדָ֖ה
bi.hu.Dah
in Judah
3063
Prep-b | N-pr
יְרֵאִ֑ים
ye.re.'Im
[are] fearful
3373
Adj-mp
וְאַף֙
ve.'Af
and indeed?
0637
Conj-w | Adv-'p
כִּֽי־
ki-
if
3588
Conj-ky
נֵלֵ֣ךְ
ne.Lekh
we will go
1980
V-Qal-Imperf-1cp
קְעִלָ֔ה
ke.'i.Lah
Keilah
7084
N-pr
אֶל־
'el-
against
0413
Prep-'l
מַֽעַרְכ֖וֹת
ma.'ar.Khot
[the] battle lines of
4634
N-fp-c
פְּלִשְׁתִּֽים׃ ס
pe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp