Log in

1 Samuel 23:27 1Sa 23:27

‹ prev next ›
Original
וּמַלְאָ֣ךְ בָּ֔א אֶל־ שָׁא֖וּל לֵאמֹ֑ר מַהֲרָ֣ה וְלֵ֔כָה כִּֽי־ פָשְׁט֥וּ פְלִשְׁתִּ֖ים עַל־ הָאָֽרֶץ׃
English (KJV)
But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.
27#7838
וּמַלְאָ֣ךְ
u.mal.'Akh
and a messenger
4397
Conj-w | N-ms
בָּ֔א
Ba'
he came
0935
V-Qal-Perf-3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
שָׁא֖וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
מַהֲרָ֣ה
ma.ha.Rah
make haste !
4116
V-Piel-Imp-2ms | Suf-h-h
וְלֵ֔כָה
ve.Le.khah
and come !
1980
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms | Suf-h-h
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
פָשְׁט֥וּ
fa.she.Tu
they have made a raid
6584
V-Qal-Perf-3cp
פְלִשְׁתִּ֖ים
fe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הָאָֽרֶץ׃
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs