Log in

1 Samuel 23:23 1Sa 23:23

‹ prev next ›
Original
וּרְא֣וּ וּדְע֗וּ מִכֹּ֤ל הַמַּֽחֲבֹאִים֙ אֲשֶׁ֣ר יִתְחַבֵּ֣א שָׁ֔ם וְשַׁבְתֶּ֤ם אֵלַי֙ אֶל־ נָכ֔וֹן וְהָלַכְתִּ֖י אִתְּכֶ֑ם וְהָיָה֙ אִם־ יֶשְׁנ֣וֹ בָאָ֔רֶץ וְחִפַּשְׂתִּ֣י אֹת֔וֹ בְּכֹ֖ל אַלְפֵ֥י יְהוּדָֽה׃
English (KJV)
See therefore, and take knowledge of all the lurking places where he hideth himself, and come ye again to me with the certainty, and I will go with you: and it shall come to pass, if he be in the land, that I will search him out throughout all the thousands of Judah.
23#7834
וּרְא֣וּ
u.re.'U
and see
7200
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
וּדְע֗וּ
u.de.'U
and know
3045
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
מִכֹּ֤ל
mi.Kol
from all
3605
Prep-m | N-ms-c
הַמַּֽחֲבֹאִים֙
ha.ma.cha.vo.'Im
the hiding places
4224
Art-h | N-mp
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
where
0834
Rel-'shr
יִתְחַבֵּ֣א
yit.cha.Be'
he hides himself
2244
V-Hith-Imperf-3ms
שָׁ֔ם
Sham
there
8033
Adv
וְשַׁבְתֶּ֤ם
ve.shav.Tem
and you will return
7725
c | V-Qal-ConsecPerf-2mp
אֵלַי֙
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
נָכ֔וֹן
na.Khon
a certain [thing]
3559
V-NifalPass-Part-msa
וְהָלַכְתִּ֖י
ve.ha.lakh.Ti
and I will go
1980
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
אִתְּכֶ֑ם
'i.te.Khem
with you
0854
Prep-'t | Suf-Op2m-p2mp
וְהָיָה֙
ve.ha.Yah
and it will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
יֶשְׁנ֣וֹ
yesh.No
there he
3426
Adj-bs-c | Suf-Ss3m-p3ms
בָאָ֔רֶץ
va.'A.retz
[is] in the land
0776
Prep-b | N-fs
וְחִפַּשְׂתִּ֣י
ve.chi.pas.Ti
and I will search out
2664
c | V-Piel-ConsecPerf-1cs
אֹת֔וֹ
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
בְּכֹ֖ל
be.Khol
among all
3605
Prep-b | N-ms-c
אַלְפֵ֥י
'al.Fei
[the] thousands of
0505
N-bp-c
יְהוּדָֽה׃
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr