Log in

1 Samuel 22:7 1Sa 22:7

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֗וּל לַֽעֲבָדָיו֙ הַנִּצָּבִ֣ים עָלָ֔יו שִׁמְעוּ־ נָ֖א בְּנֵ֣י יְמִינִ֑י גַּם־ לְכֻלְּכֶ֗ם יִתֵּ֤ן בֶּן־ יִשַׁי֙ שָׂד֣וֹת וּכְרָמִ֔ים לְכֻלְּכֶ֣ם יָשִׂ֔ים שָׂרֵ֥י אֲלָפִ֖ים וְשָׂרֵ֥י מֵאֽוֹת׃
English (KJV)
Then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds;
7#7795
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שָׁא֗וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
לַֽעֲבָדָיו֙
la.'a.va.Dav
to servants his
5650
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
הַנִּצָּבִ֣ים
ha.ni.tza.Vim
who were standing
5324
Art-h | V-NifalPass-Part-mpa
עָלָ֔יו
'a.Lav
with him
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
שִׁמְעוּ־
shim.'u-
listen
8085
V-Qal-Imp-2mp
נָ֖א
na'
please
4994
Adv-n'
בְּנֵ֣י
be.Nei
O Ben-
1145
N-mp-c
יְמִינִ֑י
ye.mi.Ni
jaminites
1145
N-gent-ms
גַּם־
gam-
also?
1571
Adv
לְכֻלְּכֶ֗ם
le.khu.le.Khem
to all of you
3605
Prep-l | N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
יִתֵּ֤ן
yi.Ten
will he give
5414
V-Qal-Imperf-3ms
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
יִשַׁי֙
yi.Shai
Jesse
3448
N-pr-m
שָׂד֣וֹת
sa.Dot
fields
7704
N-fp
וּכְרָמִ֔ים
u.khe.ra.Mim
and vineyards
3754
Conj-w | N-mp
לְכֻלְּכֶ֣ם
le.khu.le.Khem
<to> all of you
3605
Prep-l | N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
יָשִׂ֔ים
ya.Sim
will he appoint
7760
V-Qal-Imperf-3ms
שָׂרֵ֥י
sa.Rei
commanders of
8269
N-mp-c
אֲלָפִ֖ים
'a.la.Fim
thousands
0505
N-bp
וְשָׂרֵ֥י
ve.sa.Rei
and commanders of
8269
Conj-w | N-mp-c
מֵאֽוֹת׃
me.'ot
hundreds
3967
N-fp