Log in

1 Samuel 22:19 1Sa 22:19

‹ prev next ›
Original
וְאֵ֨ת נֹ֤ב עִיר־ הַכֹּֽהֲנִים֙ הִכָּ֣ה לְפִי־ חֶ֔רֶב מֵאִישׁ֙ וְעַד־ אִשָּׁ֔ה מֵעוֹלֵ֖ל וְעַד־ יוֹנֵ֑ק וְשׁ֧וֹר וַחֲמ֛וֹר וָשֶׂ֖ה לְפִי־ חָֽרֶב׃
English (KJV)
And Nob, the city of the priests, smote he with the edge of the sword, both men and women, children and sucklings, and oxen, and asses, and sheep, with the edge of the sword.
19#7807
וְאֵ֨ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
נֹ֤ב
no
Nob
5011
N-pr
עִיר־
'ir-
[the] city of
5892
N-fs-c
הַכֹּֽהֲנִים֙
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
הִכָּ֣ה
hi.Kah
he struck
5221
V-Hifil-Perf-3ms
לְפִי־
le.fi-
to [the] mouth of
6310
Prep-l | N-ms-c
חֶ֔רֶב
Che.rev
[the] sword
2719
N-fs
מֵאִישׁ֙
me.'Ish
from man
0376
Prep-m | N-ms
וְעַד־
ve.'ad-
and unto
5704
Conj-w | Prep-`d
אִשָּׁ֔ה
'i.Shah
woman
0802
N-fs
מֵעוֹלֵ֖ל
me.'o.Lel
from child
5768
Prep-m | N-ms
וְעַד־
ve.'ad-
and unto
5704
Conj-w | Prep-`d
יוֹנֵ֑ק
yo.Nek
suckling-child
3243
N-ms
וְשׁ֧וֹר
ve.Shor
and ox[en]
7794
Conj-w | N-ms
וַחֲמ֛וֹר
va.cha.Mor
and donkey[s]
2543
Conj-w | N-bs
וָשֶׂ֖ה
va.Seh
and sheep
7716
Conj-w | N-bs
לְפִי־
le.fi-
to [the] mouth of
6310
Prep-l | N-ms-c
חָֽרֶב׃
Cha.rev
[the] sword
2719
N-fs