Log in

1 Samuel 21:7 1Sa 21:7

‹ prev next ›
Original
וְשָׁ֡ם אִישׁ֩ מֵעַבְדֵ֨י שָׁא֜וּל בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא נֶעְצָר֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וּשְׁמ֖וֹ דֹּאֵ֣ג הָאֲדֹמִ֑י אַבִּ֥יר הָרֹעִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לְשָׁאֽוּל׃
English (KJV)
Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg, an Edomite, the chiefest of the herdmen that belonged to Saul.
7#7780
וְשָׁ֡ם
ve.Sham
and there
8033
Conj-w | Adv
אִישׁ֩
'ish
a man
0376
N-ms
מֵעַבְדֵ֨י
me.'av.Dei
one of [the] servants of
5650
Prep-m | N-mp-c
שָׁא֜וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַה֗וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
נֶעְצָר֙
ne'.Tzar
[was] detained
6113
V-NifalPass-Part-msa
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וּשְׁמ֖וֹ
u.she.Mo
and name his
8034
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
דֹּאֵ֣ג
do.'Eg
[was] Doeg
1673
N-pr-m
הָאֲדֹמִ֑י
ha.'a.do.Mi
the Edomite
0130
Art-h | N-gent-ms
אַבִּ֥יר
'a.Bir
[the] mighty [one] of
0047
Adj-ms-c
הָרֹעִ֖ים
ha.ro.'Im
the shepherds
7462
Art-h | V-Qal-Part-mpa
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
לְשָׁאֽוּל׃
le.sha.'Ul
[belonged] to Saul
7586
Prep-l | N-pr-m