Log in

1 Samuel 20:40 1Sa 20:40

‹ prev next ›
Original
וַיִּתֵּ֤ן יְהֽוֹנָתָן֙ אֶת־ כֵּלָ֔יו אֶל־ הַנַּ֖עַר אֲשֶׁר־ ל֑וֹ וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹ לֵ֖ךְ הָבֵ֥יא הָעִֽיר׃
English (KJV)
And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.
40#7771
וַיִּתֵּ֤ן
vai.yi.Ten
and he gave
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהֽוֹנָתָן֙
ye.ho.na.Tan
Jonathan
3083
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כֵּלָ֔יו
ke.Lav
weapons his
3627
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַנַּ֖עַר
ha.Na.'ar
the lad
5288
Art-h | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
who
0834
Rel-'shr
ל֑וֹ
lo
[belonged] to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
ל֔וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
לֵ֖ךְ
lekh
go
1980
V-Qal-Imp-2ms
הָבֵ֥יא
ha.Vei'
take [them]
0935
V-Hifil-Imp-2ms
הָעִֽיר׃
ha.'Ir
the city
5892
Art-h | N-fs