Log in

1 Samuel 20:17 1Sa 20:17

‹ prev next ›
Original
וַיּ֤וֹסֶף יְהֽוֹנָתָן֙ לְהַשְׁבִּ֣יעַ אֶת־ דָּוִ֔ד בְּאַהֲבָת֖וֹ אֹת֑וֹ כִּֽי־ אַהֲבַ֥ת נַפְשׁ֖וֹ אֲהֵבֽוֹ׃ ס
English (KJV)
And Jonathan caused David to swear again, because he loved him: for he loved him as he loved his own soul.
17#7748
וַיּ֤וֹסֶף
vai.Yo.sef
and he repeated
3254
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
יְהֽוֹנָתָן֙
ye.ho.na.Tan
Jonathan
3083
N-pr-m
לְהַשְׁבִּ֣יעַ
le.hash.Bi.a'
to make swear an oath
7650
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
דָּוִ֔ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
בְּאַהֲבָת֖וֹ
be.'a.ha.va.To
in love his
0160
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֹת֑וֹ
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
אַהֲבַ֥ת
'a.ha.Vat
[the] love of
0160
N-fs-c
נַפְשׁ֖וֹ
naf.Sho
own self his
5315
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲהֵבֽוֹ׃ ס
'a.he.Vo
he loved him
0157
V-Qal-Perf-3ms | Suf-Os3m-p3ms