Log in

1 Samuel 18:30 1Sa 18:30

‹ prev next ›
Original
וַיֵּצְא֖וּ שָׂרֵ֣י פְלִשְׁתִּ֑ים וַיְהִ֣י׀ מִדֵּ֣י צֵאתָ֗ם שָׂכַ֤ל דָּוִד֙ מִכֹּל֙ עַבְדֵ֣י שָׁא֔וּל וַיִּיקַ֥ר שְׁמ֖וֹ מְאֹֽד׃ ס
English (KJV)
Then the princes of the Philistines went forth: and it came to pass, after they went forth, that David behaved himself more wisely than all the servants of Saul; so that his name was much set by.
30#7707
וַיֵּצְא֖וּ
vai.ye.tze.'U
and they went out
3318
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שָׂרֵ֣י
sa.Rei
[the] commanders of
8269
N-mp-c
פְלִשְׁתִּ֑ים
fe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp
וַיְהִ֣י׀
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִדֵּ֣י
mi.Dei
as often as
1767
Prep-m | N-ms-c
צֵאתָ֗ם
tze.Tam
went out they
3318
V-Qal-InfCons-c | Suf-Sp3m-p3mp
שָׂכַ֤ל
sa.Khal
he was successful
7919
V-Qal-Perf-3ms
דָּוִד֙
da.Vid
David
1732
N-pr-m
מִכֹּל֙
mi.Kol
more than all
3605
Prep-m | N-ms-c
עַבְדֵ֣י
'av.Dei
[the] servants of
5650
N-mp-c
שָׁא֔וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
וַיִּיקַ֥ר
vai.yi.Kar
and it was esteemed
3365
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שְׁמ֖וֹ
she.Mo
name his
8034
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
מְאֹֽד׃ ס
me.'Od
exceedingly
3966
Adj-ms